At the bank

Guten Tag, ich möchte ein Girokonto eröffnen.

Hello, I'd like to open a current account.

Ich bin gerade hierhergezogen.

I've just moved here.

Welche Unterlagen brauche ich?

Which documents do I need?

Hier sind mein Reisepass und meine Meldebescheinigung.

Here are my passport and my address registration certificate.

Brauchen Sie auch meine Steuer-ID?

Do you also need my tax ID?

Gibt es Kontoführungsgebühren?

Are there account maintenance fees?

Wann bekomme ich meine Debitkarte?

When will I get my debit card?

Ich möchte Geld ins Ausland überweisen.

I'd like to transfer money abroad.

Meine Karte funktioniert nicht.

My card isn't working.

Ich habe meine PIN vergessen.

I've forgotten my PIN.

Kann ich einen Termin mit einem Berater vereinbaren?

Can I book an appointment with an advisor?

Könnten Sie mir das bitte aufschreiben?

Could you write that down for me, please?