Government office

Bom dia, tenho uma marcação às dez.

Good morning, I have an appointment at ten.

Queria fazer uma marcação.

I'd like to book an appointment.

Onde é que tiro a senha?

Where do I get a queue ticket?

Venho tratar da minha autorização de residência.

I'm here about my residence permit.

Queria pedir o NIF.

I'd like to apply for a tax number (NIF).

Que documentos tenho de trazer?

Which documents do I need to bring?

É preciso uma tradução certificada?

Is a certified translation needed?

Basta uma cópia ou precisa do original?

Is a copy enough, or do you need the original?

Quanto tempo demora?

How long does it take?

Há alguma taxa a pagar?

Is there a fee to pay?

Qual é o formulário que tenho de preencher?

Which form do I need to fill in?

Desculpe, não percebi. Pode repetir?

Sorry, I didn't understand. Could you repeat that?